Judges 2:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ang Ginoo nagbangon sing mga hukom, nga nagluwas sa ila gikan sa kamut sang mga nag-ati sa ila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ginhatagan sang Ginoo ang Israel sing mga hukom nga nagluwas sa ila sa mga nagagubat sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, ginhatagan sang Ginoo ang Israel sang mga pangulo nga magluwas sa ila sa mga tulisan nga nagasalakay sa ila.