Judges 2:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ako man kutub karon indi magtabog gikan sa atubangan nila sang ano sang mga pungsud nga ginbilin ni Josue sang napatay sia,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

indi ko na pagtabugon ang mga tawo sang bisan ano nga pungsod nga yadto pa didto sa duta sang pagkapatay ni Josue.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

indi ko pag-ipatabog sa ila ang nabilin nga mga katawhan nga wala masakop ni Josue antes siya napatay.