Judges 2:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang napataliwan ni Josue ang katawohan, ang katawohan sang Israel nagpauli ang tagsa ka tawo sa iya panublion sa pagtag-iya sang duta.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginpalakat ni Josue ang mga tawo sang Israel, kag ang tagsatagsa nagpanag-iya sang iya kaugalingon nga bahin sang duta.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang ginpalakat na ni Josue ang mga Israelinhon, gin-angkon nila ang duta nga para sa kada isa sa ila.