Judges 20:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang mga anak sang Benjamin gikan sa kabanwaanan naisipan sadto nga adlaw nga duha ka pulo kag anum ka libo ka lalaki nga naggabut sing espada, luwas sang pumuluyo sang Gabaa, nga naisipan nga pito ka gatus ka lalaki nga pinili.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gintipon nila ang 26,000 nga mga soldado halin sa ila mga siudad sadto nga adlaw. Wala labot sini, ang mga pumoluyo sang Gebeat nagtipon sing 700 ka pinili nga mga tawo nga walis. Ang tagsatagsa sa ila makalabyog sa isa ka nahot nga buhok nga wala gid sing paglisa.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sadto mismo nga adlaw, nakatipon ang mga Benjaminhon sang 26,000 ka soldado wala labot sa 700 ka pinili nga mga soldado nga taga-Gibea.