Judges 20:28 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag si Finees nga anak ni Eleazar, ang anak ni Aaron, nagtindug sa atubangan sini sadto nga mga adlaw), nga nagasiling, “Magataklad pa bala kami liwat sa pagpakig-away sa mga anak sang Benjamin nga amon utud, ukon magauntat kami?” Kag ang Ginoo nagsiling, “Magtaklad; kay buwas itugyan ko sila sa inyo kamut.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag si Fineas, nga anak ni Eleazar, kag apo ni Aaron, amo ang gintugyanan sini. Nagpamangkot sila sa Ginoo, “Magalakat bala kami sa pagpakig-away liwat sa amon mga kautoran nga Benjaminhon, ukon magauntat kami?” Nagsabat ang Ginoo, “Pakig-away kamo, kay buas padag-on ko kamo batok sa ila.”