Judges 20:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag ang katawohan sang Israel nagtaklad batok sa mga anak sang Benjamin sa ikatlo nga adlaw, kag nagpahamtang sila sing paagisud batok sa Gabaa, subong sang iban nga mga tion.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kag sa ikatlo nga adlaw gingubat nila ang mga soldado ni Benjamin, kag ginpahamtang nila ang ila mga soldado sing alagisod nga nagaatubang sa Gebeat, subong sang ila ginhimo sang nagligad nga mga inaway.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagplastar liwat sila sa amo gihapon nga lugar. Ikatatlo na ini nga adlaw sang ila pagsalakay.