Judges 20:41 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Niyan nagbalik ang mga lalaki sang Israel, kag ang mga lalaki sang Benjamin nalisang, kay nakita nila nga ang malaut nag-abut sa ila.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Dayon nagbalik ang mga Israelinhon, kag nagsalangisag ang mga Benjaminhon, tungod kay natalupangdan nila nga madali na lang sila malaglag.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Dayon nagliso ang mga Israelinhon kag ginsalakay nila ang mga Benjaminhon. Hinadlukan ang mga Benjaminhon tungod kay nareyalisar nila nga dali na lang ang ila katapusan.