Judges 20:42 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Busa nagtalikod sila sa atubangan sang mga lalaki sang Israel pakadto sa dalanon sang kamingawan; apang ang inaway nagsonod sing mapiot sa ila, kag ang mga naghalin sa mga banwa naglaglag sa ila sa tunga sini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagpalagyo sila sa mga Israelinhon kag nagdalagan pakadto sa desierto, pero indi sila makapalagyo. Nakibon sila sang daku nga bahin sang mga hangaway kag sang mga soldado nga nagapagwa sa siudad, kag nalaglag sila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagpalagyo sila pakadto sa kamingawan, pero ginlagas sila sang mga Israelinhon nga nagguwa sa banwa.