Judges 20:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ginlikupan nila ang mga Benjaminhon, ginlagas sila kag gintasak sila sa ila palahuwayan nga duug tubtub sa tampad sang Gabaa nayon sa bulutlakan sang adlaw.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ginkibon sang mga Israelinhon ang ila mga kaaway, kag ginlagas nila sila nga wala sing untat tubtob sa punta sa sidlangan sang Gebeat, kag ginapamatay sila samtang nagapalagyo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginlibutan sila sang mga Israelinhon kag wala pag-untati lagas hasta sa east sang Gibea.