Judges 20:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang tanan nga katawohan nagtindug subong sang isa ka tawo, nga nagasiling, “Wala sing bisan sin-o sa amon nga magkadto sa iya layanglayang, kag wala sing bisan sin-o sa amon nga magpauli sa iya balay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagtindog sing tingob ang tanan nga mga tawo kag nagsiling, “Wala sing isa sa aton nga magpauli sa iya tolda ukon sa iya balay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nag-isa ang mga tawo nga nagsiling, “Wala sing isa sa aton nga magpuli.