Judges 21:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ang bug-os nga katilingban nagpadala kag nagpamolong sa mga anak sang Benjamin nga yadto sa igang sang Rimon, kag nagbantala sa ila sing paghidait.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ang bug-os nga katilingban nagpadala sing mensahe sa mga Benjaminhon nga yadto didto sa Igang sang Rimon, kag nagpangabay sa ila sa pag-untat sang inaway.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkatapos nagpadala ang bilog nga komunidad sang Israel sang mga mensahero sa mga Benjaminhon nga nagpanago sa Bato sang Rimon. Ginhambalan sila sang mga mensahero nga handa na nga magpakig-abyan sa ila ang ila kapareho nga mga Israelinhon.