Judges 21:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang katawohan nag-abut sa Bet-el, kag naglingkod didto tubtub sa kahaponon sa atubangan sang Dios, kag nagbayaw sang ila tingug kag naghibi sing tama.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagkadto sa Betel ang mga tawo sang Israel, kag nagpungko didto sa atubang sang Dios tubtob sa gab-i. Naghinibi sila sing tudo gid kag nagpanalambiton.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagkadto ang mga Israelinhon sa Betel kag naghibi sing tudo sa presensya sang Dios hasta maggab-i.