Judges 21:25 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa sadto nga mga adlaw wala sing hari sa Israel; ang tagsa ka tawo naghimo sang matarung sa iya kaugalingon nga mga mata.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Wala sing hari sa Israel sadto nga panahon. Ang tagsatagsa nagpagusto lang sang iya luyag himuon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang sadto nga tion, wala sing hari sa Israel, gani nagapagusto lang ang tagsa-tagsa kon ano ang iya luyag himuon.