Judges 21:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag naghinulsul ang katawohan sang Israel tungud kay Benjamin nga ila utud, kag nagsiling, “May isa ka kabikahan nga nautud gikan sa Israel sini nga adlaw.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero ang mga Israelinhon nagpangasubo tungod sang ila mga kautoran nga Benjaminhon. Nagsiling sila, “Karon nga adlaw nadulaan ang Israel sang isa sang iya mga tribo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nasubuan gid ang mga Israelinhon sa ila kadugo nga mga Benjaminhon. Siling nila, “Nabuhinan sang isa ka tribo ang Israel.