Judges 3:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

lamang nga ang mga kaliwatan sang katawohan sang Israel makakilala, sa pagtudlo sa ila sang inaway sa kubus gid nga kutub sang una wala makakilala sini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginhimo ini sang Ginoo agod lamang matudloan ang tagsa ka kaliwatan sang mga Israelinhon nahanungod sa inaway, labi na gid yadtong mga wala pa gid makaagi sa pagpakig-away halin sang una.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginhimo ini sang Ginoo para matudluan nga magpakig-away ang mga kaliwat sang mga Israelinhon nga wala pa makaagi sini.