Judges 3:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang nagapalantang sila, si Ehud nagpalagyo, kag nag-agi sa unhan sang mga batong tinigban, kag nagpalagyo pa Seira.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagpalagyo si Ehud samtang nagahinulat sila. Didto sia nag-agi sa mga bato nga sininsil, kag nagpalagyo pakadto sa Seira.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang sadto nga oras nga nagahulat-hulat ang mga suluguon sa pag-abri sang mga puwertahan, si Ehud nakapalagyo na. Naglabay siya sa tinigban nga mga bato kag nagkadto sa Seira.