Judges 3:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sa sadtong tion ginpatay nila sa Moab ang napulo ka libo ka lalaki, ang tagsa ka mabakud kag isganan nga lalaki; wala sing bisan isa ka lalaki nga nakapalagyo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa sadto gid nga adlaw ginpamatay nila ang mga 10,000 ka makusog kag isganan nga mga soldado nga Moabnon, kag wala sing isa nga nakapalagyo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa sina nga adlaw nakapatay sila sang mga 10,000 ka Moabnon nga puro makusog kag maisog. Kag wala gid sing may nakapalagyo bisan isa sa ila.