Judges 3:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Gani ang Moab ginsakup sadtong adlaw sa idalum sang kamut sang Israel. Kag ang duta may pahuway nga kawaloan ka tuig.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ginlutos sang mga Israelinhon ang Moab sadto nga adlaw. Nagluntad ang kalinong sa duta sa sulod sang otsenta ka tuig.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gani ginsakop sang Israel ang Moab sa sina nga adlaw, kag halin sadto nangin malinong ang Israel sa sulod sang 80 ka tuig.