Judges 4:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ginpatawag sing tingub ni Barak ang Zabulon kag ang Neftali sa Cades; kag nagtaklad sa olihi niya ang napulo ka libo ka lalaki; kag si Debora nagtaklad kaupud niya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginpatawag ni Barak ang mga tribo nanday Zabulon kag Neftali sa Kedes, kag 10,000 ka mga tawo ang nag-upod sa iya. Nag-upod man sa iya si Debora.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Didto ginpatawag ni Barak ang mga tribo ni Naftali kag ni Zebulun, kag 10,000 ka tawo ang nag-upod sa iya. Nag-upod man sa iya si Debora.