Judges 4:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Barak nagsiling sa iya, “Kon ikaw mag-upud sa akon, niyan ako magalakat; apang kon indi ka mag-upud sa akon, indi ako maglakat.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Barak nagsabat kay Debora, “Malakat ako kon mag-upod ka sa akon, pero kon indi ka mag-upod sa akon, indi man ako maglakat.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling si Barak kay Debora, “Malakat ako kon mag-upod ka; pero kon indi ka mag-upod, indi ako maglakat.”