Judges 5:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan nagdulhog ang nabilin sang mga dungganon; ang katawohan sang Ginoo nagdulhog tungud sa akon batok sa gamhanan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ang matutom nga mga tawo nagkadto sa ila mga pangulo, ang mga tawo sang Ginoo nagpalapit sa iya nga handa sa pagpakig-away.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Ang nagkalabilin nga buhi sa katawhan sang Ginoo nagdulhog kaupod ko sa pagsalakay sa dungganon kag gamhanan nga mga tawo.