Judges 5:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang Zabulon katawohan nga nagpakatalagman sang ila kabuhi tubtub sa kamatayon; si Neftali man, sa mataas nga mga duug sang latagon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pero ang mga kaliwat ni Zabulon kag ni Neftali nagtaya sang ila mga kabuhi sa patag sang pag-awayan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero gintaya sang tribo ni Zebulun kag ni Naftali ang ila kabuhi sa pagpakig-away.