Judges 5:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Pakabulahanon labaw sa mga babayi si Jael, ang asawa ni Heber nga Cenhanon, pakabulahanon sia labaw sa mga babayi sa layanglayang.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang labing mapalaron sa mga babayi amo si Jael, ang asawa ni Heber nga Kenhanon, ang labing mapalaron sa mga babayi nga nagaestar sa mga tolda.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Labing bulahan si Jael nga asawa ni Heber nga Kenhanon sa tanan nga babayi nga nagaestar sa mga tolda.