Judges 5:25 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nangayo si Sisera sing tubig kag ginhatagan niya sia sing gatas, gindalhan niya sia sing latab sa harianon nga pinggan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagpangayo si Sisera sing tubig, pero ginhatagan niya sia sing gatas, gindalhan niya sia sing krema sa matahom nga yahong.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang magpangayo sang tubig si Sisera, gatas ang iya ginhatag nga nabutang sa malahalon nga suludlan.