Judges 5:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang iya maalam nga mga babayi nga halangdon nagsabat sa iya, hoo, nagsabat sia sa iya kaugalingon,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang iya labing maalam nga mga dama nagsabat sa iya, kag ginsingganan niya sing liwatliwat ang iya kaugalingon:

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsabat sa iya ang iya mga maalamon kag dungganon nga mga kababayihan, kag amo man gani ang iya ginaliwat-liwat sa iya kaugalingon: