Judges 6:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag gintolok sia sang Ginoo kag nagsiling, “Lakat sa sini nga imo kusug kag luwasa ang Israel sa kamut sang Midian; wala ko bala ikaw pag-ipadala?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ginmanduan sia sang Ginoo, “Lakat sa bug-os mo nga kusog, kag luwasa ang Israel sa mga Midianhon. Ako gid ang nagapadala sa imo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagsiling ang Ginoo kay Gideon, “Lakat, kag gamita ang bug-os mo nga kusog sa pagluwas sa Israel sa mga Midianhon. Ako gid ang nagapadala sa imo.”