Judges 6:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang Ginoo nagsiling sa iya, “Apang ako magaupud sa imo, kag laglagon mo ang mga Midianhon subong sang isa ka tawo.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag ang Ginoo nagsabat sa iya, “Mahimo mo ini tungod kay ako magabulig sa imo. Pagalaglagon mo ang mga Midianhon subong nga sila daw isa lang ka tawo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsabat ang Ginoo, “Buligan ko ikaw, kag laglagon mo ang mga Midianhon nga daw sa nagpakig-away ka lang sa isa ka tawo.”