Judges 6:34 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang ang Espiritu sang Ginoo nag-abut kay Gideon; kag nagpatonog sia sing budyong, kag ang Abiezer nagtipon sing tingub sa olihi niya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Espiritu sang Ginoo naggahom kay Gideon kag nagpatunog sia sing budyong sa pagpanawag sang mga kalalakin-an sang kabarangayan ni Abieser sa pagsunod sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gin-gamhan si Gideon sang Espiritu sang Ginoo kag ginpatunog niya ang budyong sa pagpanawag sa mga kaliwat ni Abiezer sa pagsunod sa iya.