Judges 7:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagsiling sia sa ila, “Tolok kamo sa akon, kag maghimo sing subong; kon ako maglambut sa nahigad nga bahin sang dologan, sono sa himoon ko amo ang himoon ninyo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginsingganan niya sila, “Tan-awa ninyo ako, kag sunda ninyo kon ano ang himuon ko kon makaabot ako sa malapit gid nga bahin sang kampo sang kaaway.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagsiling siya sa ila, “Kon ara na gani kami sa border sang kampo sang kaaway, bantayi ninyo ako kag sundon ninyo kon ano ang akon himuon.