Judges 7:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagtipon sing tingub ang mga lalaki sang Israel gikan sa Neftali kag gikan sa Aser kag gikan sa bug-os nga Manases, kag naglagas sang Midian.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gintipon sa pagpakig-away ang tanan nga mga lalaki sa mga tribo nanday Neftali, Aser, kag ang tanan sa tribo ni Manases, kag ila ginlagas ang mga Midianhon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpatawag ni Gideon ang mga Israelinhon halin sa mga tribo ni Naftali kag ni Asher, kag sa bilog nga tribo ni Manase, kag ginpalagas sa ila ang mga Midianhon.