Judges 8:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Zeba kag si Zalmuna nalagyo; kag ginlagas sila niya kag gindakup niya ang duha ka hari sang Midian, si Zeba kag si Zalmuna, kag ginpahanguyusan ang bug-os nga kasoldadosan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang duha ka mga hari nga Midianhon nga amo sanday Seba kag Salmuna nagpalagyo, pero ginlagas sila ni Gideon kag gindakop. Ginpasalasala niya ang ila bug-os nga hangaway.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagpalagyo si Zeba kag si Zalmuna, pero ginlagas sila ni Gideon kag gindakop, gani nagsinala-sala ang ila mga soldado.