Judges 8:35 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag wala sila magpakita sing kalolo sa panimalay ni Jerubbaal (nga amo, si Gideon) sono sa tanan nga pagkaayo nga napakita niya sa Israel.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag wala gid sila magbatyag sing kabalaslan sa panimalay ni Gideon, sa tanan nga kaayuhan nga ginhimo niya para sa Israel.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala gid sila nagpakita sing kaayo sa pamilya ni Jerubaal (nga amo man si Gideon) sa tanan nga maayo nga butang nga ginhimo niya sa Israel.