Judges 9:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Jotam nagdalagan kag nagpalagyo, kag nagkadto sa Beer, kag nagpuyo didto, sa kahadluk kay Abimelec nga iya utud.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon nagdalagan si Jotam sa pagpalagyo. Nagkadto sia sa Beer kag didto nag-estar tungod kay nahadlok sia sa iya utod nga si Abimelec.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkahambal sadto ni Jotam, nagpalagyo siya pakadto sa Beer kag didto nag-estar tungod kay nahadlok siya sa iya utod nga si Abimelec.