Judges 9:32 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Busa karon, tindug ka sa kagab-ihon, ikaw kag ang katawohan nga kaupud nimo, kag magpuut kamo sa latagon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani karon, ikaw kag ang imo mga tinawo maglakat sa gab-i, kag magpanago sa kaumhan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani karon sa gab-i, upda ang imo mga tinawo kag magpanago anay kamo sa kaumahan sa guwa sang banwa.