Judges 9:39 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Gaal naggowa sa atubangan sang mga tawo sang Siquem, kag nagpakig-away kay Abimelec.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginpangulohan ni Gaal ang mga kalalakin-an sang Siquem, kag gin-away nila si Abimelec.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani gintipon ni Gaal ang mga taga-Shekem kag nagpakig-away sila kay Abimelec.