Judges 9:42 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa madason nga adlaw ang katawohan nagkadto sa latagon. Kag nagsugid sila kay Abimelec.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang madason nga adlaw ang mga pumoluyo sang Siquem naggwa pakadto sa kaumhan, kag ginsugiran si Abimelec nahanungod sini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkaaga, nabalitaan ni Abimelec nga makadto sa kaumahan ang mga taga-Shekem.