Judges 9:46 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang nakabati sini ang tanan nga tawo sa Torre sang Siquem, nagsulud sila sa kuta sang balay ni El-berit.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang pagkabati sang tanan nga kinilala nga mga tawo sang Tore sang Siquem nahanungod sini, nagkadto sila sa pamakod sang templo ni El-berit agod indi sila maano.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang mabalitaan ini sang mga nagaestar sa Tore sang Shekem, nagpanago sila sa mabakod nga lugar sang templo ni El Berit.