Judges 9:52 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagkadto si Abimelec sa torre, kag nagpakig-away batok sini, kag nagpalapit sa ganhaan sang torre sa pagtutud sini sa kalayo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nag-abot si Abimelec kag ginsalakay ang tore. Nagkadto sia sa pwertahan agod tutdan ang tore.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginsalakay ni Abimelec ang tore. Kag sang sunugon na niya kuntani ini,