Judges 9:53 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ginholog sang isa ka babayi ang naibabaw nga bato sang galingan sa ibabaw sang olo ni Abimelec, kag naboong ang iya bagol.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero may babayi nga naghulog sang galingan nga bato sa iya ulo kag naglitik ang iya ulo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

ginhulugan siya sang babayi sing galingan nga bato, kag naglitik ang iya ulo.