Judges 9:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang tanan nga tawo sang Siquem nagtilipon sing tingub, kag ang bug-os nga panimalay ni Milo, kag nagkadto kag naghimo kay Abimelec nga hari, sa luyo sang terebinto sang haligi nga yara sa Siquem.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ang tanan nga mga tawo sang Siquem kag Betmilo nagtipon sing tingob, kag nagkadto sa balaan nga kahoy nga terebinto sa Siquem, sa diin ginhimo nila si Abimelec nga hari.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagkadto ang mga taga-Shekem kag taga-Bet Millo sa may dako nga kahoy sa Shekem kag didto ginhimo nila nga hari si Abimelec.