Lamentations 3:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ginpatalang niya ang akon mga dalanon kag ginkusnit ako; ginpamingaw niya ako;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginlagas niya ako tubtob sa masiot nga lugar, gingus-ab niya ako kag ginbayaan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gin-guyod niya ako palayo sa dalan, dayon ginus-ab kag ginbayaan.