Lamentations 3:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ginpahilayo mo ang akon kalag sa paghidait, nalimtan ko ang kauswagan;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nalipatan ko kon ano ang maayong lawas kag paghidait kag kalipay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginkuha niya sa akon ang maayo nga kahimtangan, kag wala ko na maeksperiensyahan ang kabuganaan.