Lamentations 3:51 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ang akon mga mata nagatublag sang akon kalag bangud sang tanan nga babayi nga mga anak sang akon banwa.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang nadangatan sang mga kababayin-an sang akon siudad nagbuong sang akon tagipusoon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagasakit ang akon balatyagon sa gindangatan sang mga babayi sa amon siyudad.