Lamentations 3:52 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Ginlagas nila ako sing tama kaangay sang pispis sila nga akon mga kaaway sa wala sing kabangdanan;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Kaangay sang isa ka pispis nasiod ako sang mga kaaway nga wala sing kabangdanan sa pagdumot sa akon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Daw pareho ako sa pispis nga ginlagas sang akon mga kaaway bisan wala ako sing may nahimo nga sala sa ila.