Lamentations 3:53 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

gin-utas nila ang akon kabuhi sa bilanggoan nga madulum kag naghaboy sing bato sa akon;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginhaboy nila ako nga buhi sa buho, kag gintabunan nila ini sing bato.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gintinguhaan nila ako nga patyon paagi sa paghulog sa akon sa buho kag pagbato sa akon.