Lamentations 3:54 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ang mga tubig naglapaw sa akon olo; nagsiling ako, ‘Nautas na ako.’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang tubig nag-amat-amat lapaw sa akon, kag naghunahuna ako nga ang kamatayon malapit na.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Daw sa malumos ako sa tubig, kag abi ko mapatay na ako.