Lamentations 3:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gindingdingan niya ako palibut agud nga indi ako makagowa; ginpabug-at niya ang akon mga talikala;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginkadenahan niya ako, isa ako ka binilanggo nga wala sang paglaom nga makapalagyo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpakadenahan niya ako kag ginpalibutan sang pader para indi ako makapalagyo.