Lamentations 4:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang mga hari sang duta wala magpati, bisan ang tanan nga pumuluyo sang kalibutan, nga ang kasumpung kag ang kaaway magasulud sa mga gawang sang Jerusalem.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Wala sing isa bisan diin, bisan ang mga pangulo sang iban nga mga pungsod, nga nagpati nga ang bisan sin-o nga manuggubat makasulod sa mga pwerta sang Jerusalem.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi makapati ang mga hari sa bilog nga kalibutan kag ang ila mga katawhan nga makasulod ang mga kaaway sa mga puwertahan sang Jerusalem.