Lamentations 5:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Dumduma, O Ginoo, ang nag-abut sa amon; toloka, kag tan-awa ang amon kahuluy-an!
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Dumdoma, O Ginoo, ang natabo sa amon. Tuloka kami, kag tan-awa ang amon kahuloy-an.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
O Ginoo, dumduma kon ano ang natabo sa amon. Tan-awa ang amon kahuy-anan.