Lamentations 5:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Naholog ang purungpurung gikan sa amon olo! kailo kami, kay nakasala kami!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Wala na sing nabilin sang tanan nga amon ginapabugal. Nagpakasala kami, kag karon tapos gid kami.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala na ang amon kadungganan. Kaluluoy kami, tungod kay nakasala kami.